Makanema
TV
Nyimbo
Mabuku
Anthu
Ochita zisudzo
Ojambula
Othamanga
Ma Model
Okonza
Olemba
Makanema
Wolfgang Gruner Makanema
1-20 za 20,000
Nun singt mal schön...
1985
Nyenyezi
Peer Augustinski
·
Walter Giller
·
Wolfgang Gruner
·
Günther Jerschke
Mtundu
Music
Chiyankhulo
German
Ready, Willing and Able
1971
Nyenyezi
Christine Schuberth
·
Achim Strietzel
·
Maria Körber
·
Wolfgang Gruner
Director
Jerzy Macc
Mtundu
Comedy
Chiyankhulo
German
Babylon 69
1969
Nyenyezi
Wolfgang Gruner
·
Achim Strietzel
·
Inge Wolffberg
·
Sonja Wilken
Director
Dieter Wendrich
Mtundu
Comedy
Chiyankhulo
German
Deutschland, Deutschland unter anderem
1967
Nyenyezi
Gustav Adolph Artz
·
Reinhold Brandes
·
Wolfgang Gruner
·
Susanne Hsiao
Director
Horst Braun
Mtundu
Comedy
Chiyankhulo
German
Schachmatt
1966
Nyenyezi
Wolfgang Gruner
·
Karin Eickelbaum
·
Hans Epskamp
Director
Hans-Bernhard Theopold
Mtundu
Comedy
·
Short
Chiyankhulo
German
Rückblende 1963
1963
Nyenyezi
Wolfgang Gruner
·
Eckart Hachfeld
·
Dieter Hildebrandt
·
Günter Neumann
Mtundu
Comedy
Chiyankhulo
German
Vertragen ungenügend
1963
Nyenyezi
Maria Axt
·
Edith Elsholtz
·
Wolfgang Gruner
·
Jo Herbst
Mtundu
Comedy
Chiyankhulo
German
Drei Männer spinnen
1962
Nyenyezi
Wolfgang Gruner
·
Doris Haag
·
Ingeborg Hallstein
·
Eartha Kitt
Director
Bernhard Thieme
Mtundu
Music
Die italienische Reise von Johann Wolfgang von Goethe
1961
Nyenyezi
Edith Elsholtz
·
Wolfgang Gruner
·
Christa-Maria Hensen
·
Jo Herbst
Director
Detlev Brewster
Mtundu
Drama
Chiyankhulo
German
Häschen Schnurks
1960
Nyenyezi
Kurt Schmidtchen
·
Renate Luderer
·
Wolfgang Schust
·
Hansjürgen Gruner
Director
Kurt Rabe
Mtundu
Family
Chiyankhulo
German
Solang' noch untern Linden
1958
Nyenyezi
Klaus Becker
·
Bruno Fritz
·
Joe Furtner
·
Wolfgang Gruner
Director
Willy Kollo
Mtundu
Biography
·
Music
Chiyankhulo
German
Die 10 war ihr Schicksal
1955
Nyenyezi
Wolfgang Gruner
·
Jo Herbst
·
Günter Pfitzmann
·
Achim Strietzel
Director
Hans Scholz
Mtundu
Comedy
Chiyankhulo
German
Ach, du liebe Freiheit
1953
Nyenyezi
Wolfgang Gruner
·
Edith Hancke
·
Jo Herbst
·
Günter Pfitzmann
Director
Harald Philipp
·
Hans Scholz
Mtundu
Comedy
Chiyankhulo
German
Zwischen Nylon und Chemnitz
1952
Nyenyezi
Wolfgang Gruner
·
Edith Hancke
·
Jo Herbst
·
Ann Lölling
Director
Wolfgang Neuss
Mtundu
Comedy
Chiyankhulo
German
Mtundu
Zochita
Ulendo
Makatuni
Wambiri
Zoseketsa
Upandu
Zolemba
Sewero
Banja
Zongopeka
Filimu Noir
Mbiri
Zowopsa
Nyimbo
Zanyimbo
Chinsinsi
Zachikondi
Sci-Fi
Wachidule
Masewera
Ngwazi
Zosangalatsa
Nkhondo
Zakumadzulo
Mwaka
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1950
1949
1948
1947
1946
1945
1944
1943
1942
1941
1940
1939
1938
1937
1936
1935
1934
1933
1932
1931
1930
1929
1928
1927
1926
1925
1924
1923
1922
1921
1920
1919
1918
1917
1916
1915
1914
1913
1912
1911
1910
1909
1908
1907
1906
1905
1904
1903
1902
1901
1900
1899
1898
1897
1896
1895
1894
1893
1892
1891
1890
1889
1888
1887
1886
1885
1884
1883
1882
1881
1880
1879
1878
1877
1876
1875
1874
Mlingo
5
4
3
2
1
Chiyankhulo
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Breton
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese
Cornish
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Dzongkha
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Fulah
Galician
Ganda
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalaallisut
Kannada
Kashmiri
Kazakh
Khmer
Kikuyu
Kinyarwanda
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luba-Katanga
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Manx
Marathi
Mongolian
Nepali
North Ndebele
Northern Sami
Norwegian
Norwegian Bokmål
Norwegian Nynorsk
Oriya
Oromo
Ossetic
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Rundi
Russian
Sango
Scottish Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Shona
Sichuan Yi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tamil
Telugu
Thai
Tibetan
Tigrinya
Tongan
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Western Frisian
Yiddish
Yoruba
Zulu